01
neck and neck
英文俚语 neck and neck真正的意思是👇
neck and neck 并驾齐驱，不分上下
例句：
They finished the race neck and neck.
他们在赛跑中并驾齐驱。
We were neck and neckin the contest.
我们在比赛中不分上下。
* 这个说法最早来自赛马比赛。当两匹马冲线离的很近时，裁判会按照它们“neck”的前后来判断输赢。后来这个词组常用于比赛中。
我们再来看几种类似的表达
02
shoulder to shoulder
shoulder to shoulder
肩并肩地, 齐心协力地
例句：
I walked shoulder to shoulderwith Tom.
我和汤姆并肩走路。
We should work shoulder to shoulder.
工作上我们应当齐心协力。
03
face to face
face to face 面对面地
例句：
They have never met face to face.
他们从未见过面。
She came face to facewith danger again.
她再次直面危险。
04
hand in hand
hand in hand 手拉手；联合
例句：
The students standed hand in hand.
学生们手牵手站着。
They would act hand in hand.
他们将携手联合行动。
今日份分享就到这儿了，下周见
END
* 如果你觉得我们的文章有用、有料、有趣，请点“在看”，或设为“星标”★！感谢大家一直以来的支持！期待每期准时相遇！
记得点在看哦返回搜狐，查看更多